Cách đây vài năm, Airbnb được truyền thông xem như một mối đe doạ với các ông lớn khách sạn truyền thống. Thực tế ra sao?